Говорят, словом можно убить. Я работал в полиции и склонен думать, что люди немного преувеличивают. Доля правды в пословице всё же есть: традиция говорить друг другу гадости старее этой поговорки и по сей день не забыта......
Чтица норм. Но не мешало бы женщине поинтересоваться произношением военных терминов. Не кИраса, а кирАса, например. Что касается книги, то повествование снова бодрое, интересное.